Algemene verkoopvoorwaarden 2025 - Novatex / Trois Kilos Sept
Onderwerp
Deze Algemene Verkoopvoorwaarden (de "AV") zijn bedoeld om de verkoopmodaliteiten te definiëren van de NOVATEX-producten en -artikelen die door NOVATEX worden gedistribueerd door middel van het plaatsen van een bestelling (het of de "Product(en)"). Hierbij wordt eraan herinnerd dat de informatie op de catalogi, brochures, handleidingen, tariefschema's en tarieven en, meer in het algemeen, op de presentatie- en promotiedocumenten van de Producten van NOVATEX, slechts bij wijze van indicatie en niet-contractueel wordt gegeven en daarom deze laatste niet kan binden.
Deze AV zijn gericht aan elke koper die handelt in de hoedanigheid van professional (de „Koper(s)”).
De Kopers dienen hun hoedanigheid van professional aan te tonen door overlegging van een SIREN-nummer of een actueel K-bis uittreksel, maar ook door het invullen van de verplichte velden die worden gepresenteerd bij het aanmaken van hun online account bij bestellingen op de website Pro.troiskilossept.com.
Het plaatsen van een bestelling impliceert de acceptatie en volledige instemming van de Kopers met deze AV die prevaleren boven elk ander document van de Kopers, met name hun algemene inkoopvoorwaarden, tenzij voorafgaande en schriftelijke afwijking door NOVATEX.
NOVATEX behoudt zich het recht voor om te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving deze AV te wijzigen, met dien verstande dat de toepasselijke AV altijd die zijn die van kracht zijn op het moment van het plaatsen van de bestelling.
Geschillen
Deze AV en de daaruit voortvloeiende handelingen worden beheerst door en onderworpen aan het Franse recht. Alle geschillen met betrekking tot de interpretatie en uitvoering van deze AV en, meer in het algemeen, alle geschillen met betrekking tot de relaties tussen NOVATEX en de Kopers, vallen onder de exclusieve bevoegdheid van de Rechtbank van Koophandel van Chambéry, zelfs in geval van oproeping in vrijwaring of meervoudige verweerders en ongeacht de betalingswijze en de plaats van levering, en dit niettegenstaande alle andersluidende bepalingen van de Koper.
Aanvaarding van bestellingen
Elke bestelling moet het voorwerp uitmaken van een schriftelijk document dat verplicht de door NOVATEX vereiste informatie bevat – zoals gedefinieerd door NOVATEX – om deze laatste in staat te stellen de bestelling te verwerken.
Verkopen zijn alleen definitief voor zover NOVATEX de beschikbaarheid van de bestelde Producten bevestigt.
Het is aan de Koper om de juistheid van de bestelling te verifiëren en onmiddellijk elke fout te melden.
Bij uitdrukkelijke overeenkomst tussen de partijen kan geen enkele weigering om een verkoop te sluiten van de kant van NOVATEX enige schadevergoeding voor de Koper genereren.
Elke wijziging, opschorting of gedeeltelijke of volledige annulering van de bestelling door de Koper dient schriftelijk te worden gemeld en door NOVATEX te worden geaccepteerd, die in elk geval het bedrag van de betaalde aanbetalingen of voorschotten behoudt.
NOVATEX behoudt zich in alle gevallen het recht voor om vergoeding te vragen voor de directe en indirecte gevolgen die zij zal moeten dragen als gevolg van de wijziging, opschorting of annulering van een bepaalde bestelling.
Levering
Tenzij anders overeengekomen, wordt de levering van de Producten uitgevoerd door NOVATEX. De door NOVATEX aangegeven leveringstermijnen zijn slechts indicatief en afhankelijk van de productie- en bevoorradingsmogelijkheden. Overschrijdingen van termijnen kunnen derhalve geen aanleiding geven tot schadevergoeding, inhoudingen of annulering van lopende bestellingen.
De Producten reizen op risico van de Koper, die de staat, kwaliteit en hoeveelheid van deze Producten dient te controleren en dus hun overeenstemming met de inhoud van de geplaatste bestelling. De Koper verbindt zich in dit opzicht tot:
- Op de overeengekomen plaats, datum en tijden de Producten die het voorwerp van de bestelling zijn in bezit nemen en de conformiteit ervan controleren ten opzichte van de bestelling;
- Bij ontvangst melding maken van elke afwijking of elk gebrek en beschadiging met betrekking tot deze Producten, met name door middel van voorbehouden op het transportdocument en het overleggen van alle bewijsstukken die nodig zijn om deze afwijkingen, gebreken of beschadigingen aan te tonen;
- Deze geconstateerde afwijkingen, gebreken of beschadigingen binnen 48 uur na ontvangst van de Producten per aangetekende brief met ontvangstbewijs aan NOVATEX bevestigen. De Koper dient alle rechtvaardiging te verstrekken met betrekking tot de realiteit van deze geconstateerde afwijkingen, gebreken of beschadigingen. De Koper dient NOVATEX toe te staan deze afwijkingen, gebreken of beschadigingen vast te stellen en eventueel een oplossing te bieden. De Koper zal zich er derhalve van onthouden zelf in te grijpen of hiervoor een beroep te doen op een derde partij. De Koper dient bovendien alle maatregelen te treffen om de geconstateerde afwijkingen, gebreken of beschadigingen niet te verergeren; niet-naleving van deze voorwaarde sluit elke aansprakelijkheidsactie tegen NOVATEX uit.
Elke retourzending van Producten kan alleen worden uitgevoerd met schriftelijke toestemming van NOVATEX. In afwachting van eventuele toestemming dient het betreffende Product door de Koper ter beschikking van NOVATEX te worden gehouden in de lokalen van de Koper. Behalve andersluidende voorwaarden van NOVATEX, geformaliseerd in een voorafgaand schriftelijk document opgesteld door NOVATEX, is de retourzending van het Product, zoals hierboven gedefinieerd, gebonden aan het feit dat:
- de Producten die het voorwerp uitmaken van een retourzending door NOVATEX aan de Koper zijn geleverd en dat de Koper de oorsprong van deze aankoop kan rechtvaardigen;
- de Koper beschikt over de originele verpakkingen van de Producten die voor retourzending in aanmerking komen en in staat is deze verpakkingen aan NOVATEX te retourneren;
- de Koper de kosten en risico's verbonden aan de retourzending van genoemde Producten op zich neemt.
De door NOVATEX geaccepteerde retourzending van een beschadigd Product of een Product met een anomalie of defect geldt niet als erkenning van de aansprakelijkheid van NOVATEX. Elk Product dat zonder toestemming van NOVATEX wordt geretourneerd, wordt ter beschikking van de Koper gehouden en geeft geen aanleiding tot het opstellen van een creditnota. De kosten en risico's verbonden aan de retourzending blijven, tenzij schriftelijk akkoord van NOVATEX, ten laste van de Koper.
NOVATEX zal zo spoedig mogelijk en op haar kosten de geleverde Producten terugbetalen of vervangen waarvan het gebrek aan conformiteit naar behoren is vastgesteld, met uitsluiting van elke vergoeding of schadevergoeding.
Betaling - Prijs
De prijs van de door NOVATEX verkochte Producten is die welke van kracht is op de dag van aanvaarding van de bestelling door NOVATEX. Vanwege de prijsschommelingen waaraan bepaalde geïmporteerde Producten onderhevig zijn, behoudt NOVATEX zich het recht voor om elke variatie aan de Koper door te berekenen, binnen de limiet van een maximale verhoging van 10% van de prijs van de bestelde Producten, zonder dat deze laatste aanspraak kan maken op annulering van zijn bestelling. Indien dergelijke variaties hoger blijven dan 10%, heeft de Koper de mogelijkheid om zijn bestelling te annuleren binnen een termijn van vijftien (15) kalenderdagen nadat hij door NOVATEX per aangetekende brief met ontvangstbevestiging op de hoogte is gebracht van de tariefwijziging. Na deze termijn wordt de tariefwijziging in verband met de voortzetting van de uitvoering van de bestelling geacht door de Koper te zijn geaccepteerd. Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, vindt de betaling van de bestelde Producten plaats binnen 60 dagen netto na de datum van uitgifte van de factuur, zonder korting. De facturen zijn in alle omstandigheden betaalbaar op de zetel van NOVATEX of bij de factoringmaatschappij die haar vertegenwoordigt.
De betalingen zullen plaatsvinden door bankwissels of elke andere door NOVATEX bepaalde betalingswijze, waarbij de Koper alle maatregelen moet treffen opdat de betaling van de Producten effectief is op de vervaldatum. De factuur wordt als betaald beschouwd wanneer het erop vermelde bedrag definitief is gecrediteerd op de bankrekening van de vennootschap NOVATEX. De bovengenoemde betalingstermijn kan door uitdrukkelijke overeenkomst tussen de partijen onder geen enkel voorwendsel worden uitgesteld. De door de Koper gemaakte klachten kunnen in geen geval de vervaldatum van de betaling van de bestelling waarop zij betrekking hebben uitstellen. Elke betaling die plaatsvindt na de betalingsdatum die op de factuur staat en die voortvloeit uit deze AV zal, zonder voorafgaande ingebrekestelling, aanleiding geven tot de betaling, vanaf de dag van de vervaldatum, van vertragingsrente tegen een tarief van 3% per jaar, evenals een forfaitaire vergoeding voor invorderingskosten van 40 euro per te laat betaalde factuur overeenkomstig artikel L. 441-6 van het wetboek van koophandel. Indien de gemaakte invorderingskosten hoger zijn, kan een aanvullende vergoeding worden gevraagd op vertoon van bewijsstukken.
De bovengenoemde vertragingsrente staat niet in de weg aan, na kennisgeving door NOVATEX van een ingebrekestelling die acht dagen zonder gevolg is gebleven, het principe van de betaling door de Koper van een vergoeding van een bedrag gelijk aan 15% van het bedrag dat op de vervaldatum onbetaald is gebleven. Bovendien maakt de niet-betaling van een enkele factuur het bedrag van de andere aan NOVATEX verschuldigde facturen onmiddellijk van rechtswege opeisbaar, waarbij alle betrokken bedragen onderworpen zijn aan dezelfde bepalingen als hierboven gedefinieerd. Elke aftrek en/of compensatie van de Koper zijn uitdrukkelijk uitgesloten, tenzij voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van NOVATEX.
Bovendien, en onverminderd de toepassing van de hierboven genoemde boetes, kan NOVATEX haar verplichtingen met betrekking tot de bestelling waarop de vertraging betrekking heeft, evenals alle lopende bestellingen opschorten tot volledige betaling van de door de Koper verschuldigde bedragen. De Koper dient alle kosten te vergoeden die NOVATEX heeft gemaakt voor de gerechtelijke invordering van de verschuldigde bedragen.
NOVATEX behoudt zich het recht voor om op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving elke prijswijziging door te voeren van de Producten die in haar catalogi worden aangeboden.
De prijs kan echter in geen geval worden gewijzigd na bevestiging van de bestelling door NOVATEX.
Indien een of meerdere belastingen of heffingen zouden worden gecreëerd of gewijzigd, zowel naar boven als naar beneden, kan deze wijziging worden doorberekend in de verkoopprijs van de bestelde Producten.
Bovendien en niettegenstaande wat hierboven wordt vermeld, behoudt NOVATEX zich in geval van variatie van de wisselkoers van de aankoopvaluta, USD/€, RMB/€, van meer of minder dan 2% in hetzelfde jaar, het recht voor om het tarief van haar Producten te herzien. NOVATEX zal haar klanten een maand voor de datum van inwerkingtreding van dit nieuwe tarief informeren. In geval van onenigheid met haar Kopers behoudt NOVATEX zich het recht voor om een einde te maken aan elke raamovereenkomst of specifieke commerciële overeenkomst, zonder dat haar enige boetes of vergoedingen kunnen worden gevraagd.
Overmacht
De aansprakelijkheid van NOVATEX, de vervoerders en andere onafhankelijke dienstverleners waarmee NOVATEX samenwerkt, kan niet in werking worden gesteld indien de niet-uitvoering of de vertraging in de uitvoering van een van hun in deze AV beschreven verplichtingen voortvloeit uit een geval van overmacht in de zin van artikel 1218 van het Burgerlijk Wetboek.
NOVATEX behoudt zich daarom de mogelijkheid voor om het geheel of een deel van een bepaalde verkoop van rechtswege op te schorten of te beëindigen in geval van overmacht of toeval, zoals met name en zonder dat deze lijst beperkend is, stakingen, slecht weer, sanitaire lockdowns, epidemieën, onvoldoende hoeveelheden Producten op de markt die de verkoop van deze Producten kunnen stopzetten of verminderen of alle oorzaken die niet direct en uitsluitend aan NOVATEX toe te schrijven zijn. NOVATEX zal de Koper hiervan zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen. De lopende bestellingen zullen daarom in voorkomend geval worden uitgesteld tot het einde van de gebeurtenis van overmacht.
Gebruik van de Producten
De Koper, die een professional in de sector is, is als enige verantwoordelijk voor de keuze en opslag van de bij NOVATEX gekochte Producten. De Koper verklaart immers volledig op de hoogte te zijn van de kenmerken van de Producten en erkent zijn Kopers als goede professional te kunnen adviseren.
Intellectueel eigendom, merk, tekeningen en modellen
De Koper moet de Producten in hun huidige staat doorverkopen. De Koper kan geen enkel intellectueel recht verwerven, wijzigen, exploiteren of deponeren op de tekeningen, foto's, illustraties, afbeeldingen, modellen, tekstinhoud, video's en merken die eigendom zijn van NOVATEX. Elke exploitatie, productie, wijziging, kopie van de tekst-, beeld-, audio-, video-inhoud en meer in het algemeen elk gebruik dat in strijd is met de rechten van NOVATEX zal aanleiding geven tot elke actie naar keuze van NOVATEX, zowel civiel als strafrechtelijk, om deze gedragingen te doen stoppen en de geleden schade te herstellen.
De Koper onthoudt zich daarom van elke reproductie, incorporatie (zelfs gedeeltelijk in zijn naam of in een van zijn onderscheidende tekens of domeinnaam) of exploitatie van genoemde tekeningen, foto's, illustraties, afbeeldingen, modellen en merken, zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke en voorafgaande toestemming van NOVATEX die deze kan onderwerpen aan een financiële tegenprestatie.
De Koper verbindt zich ertoe NOVATEX onverwijld te informeren over elke inbreuk op de intellectuele eigendomsrechten van deze laatste, op het grondgebied waarvan hij kennis heeft. De Koper verbindt zich ertoe zijn best te doen om NOVATEX te helpen en bij te staan bij de bescherming tegen dergelijke inbreuken.
In geval van niet-naleving van deze clausule verbindt de Koper zich ertoe elk verlies en redelijke kosten te vergoeden die betrokken zijn bij juridische procedures die zouden voortvloeien uit namaak of illegaal kopiëren, en alle kosten met betrekking tot juridische of buitengerechtelijke stappen die in het belang van de rechten van NOVATEX zijn ondernomen.
Eigendomsvoorbehoudclausule
NOVATEX behoudt zich de eigendom voor van de aan de Koper geleverde Producten, tot de volledige en effectieve betaling in haar handen van de gehele prijs. De Producten worden als effectief betaald beschouwd wanneer de totale prijs, inclusief belasting, definitief is gecrediteerd op de bankrekening van NOVATEX.
Bijgevolg kan NOVATEX, bij gebreke van betaling op de vervaldatum van welke Producten dan ook en tien dagen na de verzending van een aangetekende ingebrekestelling, overgaan tot het terugnemen van de onbetaalde Producten en, daartoe, behoudt zij zich de mogelijkheid voor om haar Producten op te eisen in wiens handen zij zich ook bevinden, zelfs in geval van een collectieve procedure geopend tegen de Koper, ook al zouden haar Producten het voorwerp hebben uitgemaakt van een overdracht aan een derde partij overeenkomstig de artikelen L. 624-16 en volgende van het Wetboek van Koophandel. In geval van onmiddellijke wederverkoop door de Koper van de Producten, verbindt deze laatste zich ertoe onmiddellijk het saldo van de aan NOVATEX verschuldigde prijs te betalen of alle maatregelen te treffen (die vooraf ter kennis van NOVATEX moeten worden gebracht en uitdrukkelijk door haar moeten worden goedgekeurd) die vereist zijn om de bescherming van de belangen van NOVATEX te waarborgen. De bovenstaande bepalingen met betrekking tot het eigendomsvoorbehoud staan niet in de weg aan, vanaf de levering van de Producten, de overdracht aan de Koper van de bewaring en de risico's van verlies of beschadiging van genoemde Producten evenals de schade die zij zouden kunnen veroorzaken.
De Koper dient derhalve een verzekering af te sluiten die alle risico's dekt die zich vanaf de levering van de Producten kunnen voordoen, waarvan hij op eerste verzoek van NOVATEX bewijs zal leveren door een kopie van het verzekeringscontract en een betalingsbewijs van de daaraan verbonden premies te verstrekken.
Bescherming van persoonsgegevens
In toepassing van wet 78-17 van 6 januari 1978, gewijzigd bij wet nr. 2018-493 van 20 juni 2018, wordt eraan herinnerd dat de aan de Kopers gevraagde persoonsgegevens noodzakelijk zijn, zowel om hen toegang tot de diensten te garanderen als voor het plaatsen en verwerken van hun bestellingen. Deze gegevens worden aan NOVATEX meegedeeld om haar in staat te stellen de verkopen uit te voeren en de bestellingen te verzenden. Ze kunnen in geen geval voor andere doeleinden worden gebruikt.
NOVATEX verbindt zich ertoe de veiligheid te waarborgen van de persoonsgegevens die zij bewaart voor de uitvoering en opvolging van bestellingen.
Met betrekking tot online bestellingen voldoet de verwerking van informatie die via de website wordt verstrekt aan de wettelijke vereisten op het gebied van bescherming van persoonsgegevens, waarbij het gebruikte informatiesysteem optimale bescherming van deze gegevens waarborgt.
De Kopers beschikken, in overeenstemming met de geldende nationale en Europese regelgeving, over een permanent recht op toegang, wijziging, rectificatie, bezwaar, overdraagbaarheid en beperking van de verwerking met betrekking tot de informatie die hen betreft.
Aanvaarding
De Koper erkent voorafgaand aan het plaatsen van zijn bestelling op duidelijke en begrijpelijke wijze kennis te hebben genomen van deze AV.